Перевод: с якутского на русский

сибиэһэй эт

1 сибиэһэй

свежий (не протухший, не испорченный); сибиэһэй балык свежая рыба; сибиэһэй эт свежее мясо.

Якутско-русский словарь > сибиэһэй
2 таах-сибиэ

совершенно зря; таах-сибиэ барбыппын я, оказывается, пошёл туда совершенно зря.

Якутско-русский словарь > таах-сибиэ
3 бородуукта

разг. продукты || продуктовый; сибиэһэй бородуукта свежие продукты; бородуукта маҕаһыына продуктовый магазин.

Якутско-русский словарь > бородуукта
4 сип-

частица препозитивная усил. присоединяется к нек-рым словам, начинающимся со слога си=: сип-синньигэс а) очень тонкий, тонкий-претонкий, тонюсенький; сип-синньигэс сап тонюсенькая нитка; б) узенький; сип-синньигэс балаһалаах таҥас ткань в узенькую полоску; сип-сибиэһэй свежий-пресвежий, свежайший.

Якутско-русский словарь > сип-